EnglishOperating InstructionsOVENContentsOperating Instructions,1Warnings,2Assistance,4Description of the appliance,5Description of the appliance,6In
Select the desired cooking mode using the SELECTOR knob.The oven switches on immediately and switches off at the set end of cooking time.To view the s
Practical cooking advice! Do not place racks in position 1 and 5 during fan-assisted cooking. Excessive direct heat can burn temperature sensitive foo
Cooking modesConvection OvenBaking modeFast cookingMultilevelPizza ModeBarbecueGratinWeight(Kg)1,51,511-10,510,70,70,60,70,70,80,50, 50,30,40,50,30,50
Precautions and tips! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are
Maintenance and careSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supply before carrying out any work on it.Cleaning the a
Установка! Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на новое ме
! Электромонтер несет ответственность за правильное подключение изделия к электрическои сети и за соблюдение правил безопасности.Перед подключением
Включение и эксплуатацияВНИМАНИЕ! Духовой шкаф укомплектован системой блокировки решеток, позволяющей вынимать их из духовки не полностью (1)
10 секунд после последнего вращения рукоятки. Программу можно подтвердить, нажав на рукоятку или по истечении 10 секунд, при условии, что была зада
всего заданного времени приготовления.4. По истечении заданного времени включается звуковой сигнал. Для прерывания приготовления поверните рукоятку ПР
WarningsWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less
Режими кувања Конвекцијска рерна Режим печењаБрзо кување ВишестепеноПица режимРоштиљГратинирање Тежина (кг)1,51,511-10,510,70,70,60,70,70,80,50, 50,30
Предосторожности и рекомендации! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с международными нормативами по безопасности. Необходи
Техническое обслуживание и уходОтключение электропитанияПеред началом какой-либо операции по обслуживанию или чистке отсоедините изделие от сети
! Не вставляйте выдвижные направляющие на 5-ый уровень.Боковые и задние каталитические панелиЭто панели, покрытые специальной эмалью, поглощающей
24KZОрнату! Құрылғыны іске қоспастан бұрын осы нұсқаулық кітапшасын мұқият оқып шығыңыз. Мұнда құрылғыны қауіпсіз қолдану, орнату және оны күту тур
Электр қосылымдарыкернеуі: 220-240 В ~ 50/60 Гц ең көп тұтынылатын қуат – 2800 Вт (техникалық деректер тақтасын қараңыз)ҚУАТ БЕЛГІСІЭлектр пештерінің
Қосу және пайдалануЕСКЕРТУ! Пеш тартпаларды алып шығуға арналған және пештен шығып кетуіне жол бермейтін шектегіш жүйемен жабдықталған (1).С
жыпылықтап тұрады. 1 минуттан ұзақ пісіру уақыты бағдарламаланған деп есептегенде, тұтқаны басып немесе 10 секунд өтуін күтіп, бағдарламаны ра
4. Орнатылған уақыт біткенде дыбыс сигналы естіледі. Пісіру процесін тоқтату үшін БАҒДАРЛАМА тұтқасын“ ” белгісі көрсетілгенше сағат тіліне қарсы бұ
БағдарламаларТрадиционныйДуховой шкафКондитерскийдуховойшкафЖылдам дайындауБір уақытта дайындауПицца - пешБарбекюЗапеканкаСалмағы (Кг.)1,51,511-10,510
ЕскертулерЕСКЕРТУ: Құрылғы мен оның қол жететін бөліктері жұмыс кезінде қызуы мүмкін.Қыздыру элементтеріне тимеуге назар аударыңыз.8-ге толмаған
Сақтандырулар мен кеңестер! Бұл құрылғы халықаралық қауіпсіздік стандарттарына сай өңделіп шығарылған. Төмендегі ескертулер қауіпсіздік ережелер
Жөндеу және күтімҚұрылғыны өшіруКез келген бір жұмысты бастамастан бұрын құрылғыны тоқтан ажыратыңыз.Құрылғыны тазалау• Пештің алдыңғы жағын
Indesit Company S.p.A.Viale Aristide Merloni,4760044 Fabriano (AN)www.hotpoint.euБүйірлік және артқы каталитикалық төсемдерБұл тақталар тағам пісірілг
Assistance! Never use the services of an unauthorised technician.Please have the following information to hand:• The type of problem encountered.• T
Description of the applianceOverall view1. POSITION 12. POSITION 23. POSITION 34. POSITION 45. POSITION 56. GUIDES for the sliding racks7. DRIP
124 3Description of the applianceControl panel1. SELECTOR Knob2. ANALOGUE PROGRAMMER knob3. THERMOSTAT Knob 4. Indicator light THERMOSTATОписание
Installation! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make su
Before connecting to the power supply, make sure that:• The appliance is earthed and the plug is compliant with the law.• The socket can withstand t
Start-up and useWARNING! The oven is provided with a stop system to extract the racks and prevent them from coming out of the oven (1). As shown in th
Comments to this Manuals